通訳・翻訳業務（その他）の求人・転職情報の検索結果一覧｜イーキャリアFA

通訳・翻訳業務（その他）の求人・転職情報の検索結果一覧

147 件

条件を変更

急募
未経験者歓迎

【派】《翻訳業務》《日→韓》《外国籍の方歓迎》＊GREE株式会社＼弊社から正社員登用実績アリ！／高収入♪

グリー株式会社

仕事内容	＼会員数1600万超のソーシャルメディア運営超有名企業GREEで働く／ ◆一般事務として翻訳業務に従事していただきます！〇自社運営サービスの韓国語翻訳に関する業務・ゲーム内テキストの翻訳業務(日・・・
応募資格	【以下いずれかご経験がある方】 ◇日韓のネイティブレベルでの読み書きができる ◇日→韓の翻訳実務経験がある方 ◇Excelの基本操作ができる方【こちらのご経験がある方歓迎！】 ◇ゲーム開発の現場で・・・
年収	300万円〜
勤務地	★東京メトロ日比谷線/都営大江戸線「六本木駅」から徒歩6分
会社概要	◇ゲーム事業 ◇メディア事業 ◇広告事業 ◇投資事業

急募

【派】《繁体字活用★大人気ゲームのローカライズ（日ー中）》♪話題沸騰中のゲーム企業

超急上昇！ソーシャルゲーム開発会社

仕事内容	◇募集企業様にてゲームの日中翻訳業務を行っていただきます！ ●原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるような　ローカライズ業務にあたっていただきます！・他部署との調整、交渉・ス・・・
応募資格	★短期間でもゲームプランナーとしてのご経験がある方！ ★正確にタイピングができる方！【こちら当てはまる方大歓迎！】 ★HTMLの修正、コーディングができる方！ ★イラストの発注、進行管理の経験があ・・・
年収	300万円〜
勤務地	◇渋谷駅から徒歩10分
会社概要	ゲームの企画・開発・運営アニメーション製作投資支援

急募
未経験者歓迎

【派】◇ローカライズ担当(日⇒独)＊Excel＊Word＼未経験可能／

Webサービス企画/開発/運営などを手掛ける企業

仕事内容	◇ローカライズ担当として日本語からドイツ語への翻訳をお任せいたします！【業務内容】〇若者向けの出版物やビジネス書など、　日本語の書籍をドイツ語に起こすお仕事です♪ 〇ドイツ語の翻訳経験がおあり・・・
応募資格	〇ドイツ語が流暢であること〇日本語のコミュニケーションが取れること
年収	300万円〜
勤務地	＊秋葉原駅から徒歩10分
会社概要	・サービス企画／開発／運営事業サービス企画・市場分析ソーシャルメディア活用プロモーション Website構築 Eコマースコンテンツ配信スマートデバイス向けアプリケーション開発・課金／決済代行・・・

急募
未経験者歓迎

【派】◇ローカライズ担当(日⇒中)＊Excel＊Word＼未経験可能／

Webサービス企画/開発/運営などを手掛ける企業

仕事内容	◇自社出版物の翻訳業務をご担当頂きます！【業務内容】〇若者向けの出版物やビジネス書など、　日本語の書籍を中国語（?体字）に起こすお仕事です♪ 〇中国語（?体字）の翻訳経験がおありの方歓迎！！・・・
応募資格	〇中国語が流暢であること〇?体字を理解して扱えること〇日本語のコミュニケーションが取れること
年収	300万円〜
勤務地	＊秋葉原駅から徒歩10分
会社概要	・サービス企画／開発／運営事業サービス企画・市場分析ソーシャルメディア活用プロモーション Website構築 Eコマースコンテンツ配信スマートデバイス向けアプリケーション開発・課金／決済代行・・・

急募
未経験者歓迎

【派】ローカライズ(日-中)/グリー株式会社(大人気スマホゲーム◇正社員登用アリ)

グリー株式会社

仕事内容	〇運用タイトル海外版の繁体字翻訳に関する業務・ゲーム内テキストの翻訳業務(日→繁体字のみ) ・マスターデータ入稿業務のサポート・翻訳会社からの納品物チェック｡.:･ﾟ＋.｡.:･ﾟ＋.・・・
応募資格	◇必須スキル（MUST）・日繁体字のネイティブレベルでの読み書きができる・日→繁体字の翻訳実務経験がある方・Excelの基本操作ができる方 ◇望ましいスキル（WANT）・ゲーム開発の現場で・・・
年収	350万円〜
勤務地	東京メトロ日比谷線/都営大江戸線「六本木駅」から徒歩6分/都・・・
会社概要	◇ゲーム事業 ◇メディア事業 ◇広告事業 ◇投資事業

急募

派★日英ローカライズ＊大人気RPGの海外版リリースに伴う翻訳業務＠GREE株式会社

GREE株式会社

仕事内容	★運営中の大人気RPGの海外版リリースに伴う　英語翻訳に関する業務をお任せ！ ★ゲーム内テキストの翻訳業務(日→英語のみ) ★マスターデータ入稿業務のサポート ★翻訳会社からの納品物チェック ★・・・
応募資格	★日英のネイティブでの読み書きができる ★日→英語の翻訳実務経験がある方 ★Excelの基本操作ができる方【下記に当てはまる方優遇いたします！】 ★ゲーム開発の現場での翻訳業務経験がある方 ★エン・・・
年収	400万円〜 450万円まで
勤務地	東京メトロ日比谷線/都営大江戸線「六本木駅」から徒歩6分/都・・・
会社概要	【◇おすすめポイント◇】 ●駅から直結！高層オフィス♪ 　→『GREE Vision』と呼ばれる　　アートワークモニターは必見!! ●格安でお弁当を購入出来るランチ補助付き ●無料ウォーターサ・・・

新着

ゲームソフトの翻訳スタッフ（簡体字）

社名非公開

仕事内容	アジア圏に向けたポケットモンスターシリーズのゲームソフト/ゲームアプリの中国語版（簡体字）を制作するため、社内外/国内外の関係者と連携しながら翻訳業務を担当していただきます。【具体的な業務】 1・・・
応募資格	【必須要件】下記全てを満たす方・日本語ビジネスレベル、中国語ネイティブレベル・日本のサブカルチャー（ゲームソフト、小説、漫画、TVアニメなど）の翻訳業務に正社員として携わった経験1年以上）・・・
年収	400万円〜 600万円まで
勤務地	六本木駅より徒歩0分本社／東京都港区【転勤の有無】・・・
会社概要	詳細は面談時にお伝えします。

急募
未経験者歓迎

☆訪日観光客の通訳、ハイヤー乗務員募集☆【日本語ビジネスレベル、英語日常会話】

社名非公開

仕事内容	語学力を活かして観光ビジネスを盛り上げていただけませんでしょうか？訪日旅行客を対象にした観光タクシーのドライバーを募集！【仕事内容】 ◆訪日観光客のための観光タクシーの運転 ◆通訳、案内 ◆観光・・・
応募資格	【応募資格】 ◆普通自動車一種免許を取得している方 ◆就労に制限のない在留資格をお持ちの方 ◆日本語能力試験N2以上【求める人物像】 ◆ハイヤーのドライバーに興味がある方 ◆訪日観光客に日本を紹介・・・
年収	350万円〜 600万円まで
勤務地	本社：東京（中野区）
会社概要	◆一般乗用旅客自動車運送業(タクシー) ◆整備工場

新着
急募

正★海外事業部での日英翻訳＊日中翻訳も可能な方歓迎！＠渋谷

ゲームの企画、開発、運営を行う企業

仕事内容	■現在上記業務の担当者が1名社内にいますので、　その者の下について補佐的な業務から行っていただきます ★海外の外注先へのイラスト/翻訳等発注管理業務 ★各種契約書発行/確認/管理 ★海外出張時の諸・・・
応募資格	★日本国内で英語を使用した業務経験がある方 ★外国籍の方は日本語能力試験N1又は同等の日本語能力をお持ちの方
年収	400万円〜 600万円まで
勤務地	渋谷駅より徒歩5分
会社概要	〇ゲームが好きで、ゲームで世界を驚かせる力を持ったメンバーが多数！！〇続編ではなく、全てを自分たちで作っていく企業！　必ず自分のスキルアップへつながります！

急募
未経験者歓迎

☆海外店舗開発営業サポート募集☆【タイ語/新卒歓迎/経験不問/複数名採用】

社名非公開

仕事内容	☆海外店舗開発営業サポート募集☆（不動産業売買やフランチャイズ事業等）採用後は日本での業務研修を実施したのち、将来的にタイでの店舗開発営業アシスタント業務を中心とした仕事をお任せ致します。（契・・・
応募資格	【必須条件】 ◆タイ語：ネイティブレベル ◆日本語：ビジネス会話レベル必須 ◆業務経験不問【歓迎要件】 ◆英語もできれば尚可
年収	300万円〜 350万円まで
勤務地	京都
会社概要	◆不動産業売買事業 ◆フランチャイズ事業

急募
未経験者歓迎

☆通訳兼製造スタッフ募集☆【カンボジア語/新卒・未経験歓迎/複数名採用】

社名非公開

仕事内容	製造スタッフとして勤務しながら、製造部に所属するカンボジア実習生のまとめ役をしていただきます。製造ラインにより、24時間稼働していますので交替勤務があります。
応募資格	【必須条件】 ◆カンボジア語：ネイティブレベル ◆日本語：ビジネスレベル以上 ◆日本での生活に慣れており、日本のルールを理解されている方
年収	350万円〜 500万円まで
勤務地	大阪 ※転勤あり
会社概要	製造業（プラスチック板、成形品、及びガラス板の表面処理加工）

急募

☆ベトナム人材サポート職募集！☆【ベトナム語】

社名非公開

仕事内容	ベトナム人材（主に技能実習生）サポート関連業務を担当いただきます。 ◆新しく配属をするベトナム人材の配属先企業への引率・役所での転入手続・金融機関口座開設・携帯電話契約・インターネット契約・・・・
応募資格	【必須条件】 ◆ベトナム語ネイティブレベル ◆日本語能力試験N2～N1相当の日本語力（ビジネスレベル） ◆普通自動車免許（AT限定可） ◆大卒以上 ◆日本での就業経験1年以上（日本の滞在経験が5年以・・・
年収	300万円〜 450万円まで
勤務地	東京、大阪、福岡のいずれかとなります
会社概要	外国人技能実習生の人材採用・育成支援事業

新着

社長室スタッフ（日中バイリンガル）

社名非公開

仕事内容	「ショッピングに国境はない。」というスローガンを掲げ、自社プラットフォームを開発・運営している当社。日本の大手企業や老舗メーカーを中心とした日本の良質な商品をラインナップし、現在は中国を中心とした消・・・
応募資格	【求める経験】【MUST経験スキル】・プロジェクトリーダーやマネージャーの経験・IT業界、コンサルティング業界での経験・経営企画、事業企画の経験上記いずれかのご経験4年以上・中国語ネイテ・・・
年収	350万円〜 700万円まで
勤務地	東京都
会社概要	・越境ECプラットフォーム運営・中国ユーザー向けショッピングアプリ開発・運営

【資料作成・通訳・翻訳業務（韓国語⇔日本語）※東京】グローバル食品メーカー

社名非公開

仕事内容	グローバル展開をする食品メーカーの技術トレンドリサーチチームにて、翻訳・通訳業務をお任せいたします。【具体的には】加工食品領域先進技術導入の支援業務・資料翻訳／通訳（日本語⇔韓国語）・出張・・・
応募資格	【必須】・短期大学、専門学校以上・韓国語翻訳、通訳経験3年以上・韓国語ビジネスレベル以上【尚可】・食品業界でのご経験をお持ちの方は歓迎！
年収	350万円〜 500万円まで
勤務地	東京都港区
会社概要	◆食品の企画開発・製造・販売

新着

論文・研究内容のリサーチ・翻訳＊理工系韓国語スキルで活躍！

社名非公開

仕事内容	研究開発企業 ■技術リサーチ・文献、論文、インターネットでの情報収集・情報の取り纏め、報告・技術資料の翻訳(日本語⇔韓国語) ・会議や来客時の通訳対応(日本語⇔韓国語) ・会議設定など ■□・・・
応募資格	・韓国語⇔日本語の通訳翻訳経験：3年程・技術文書リサーチの際に、英文の読解が必要です。　調べながらでもご対応できる方。
年収	400万円〜
勤務地	神奈川県横浜市鶴見区京急本線・鶴見市場駅より5分
会社概要	【コンピュータ、周辺機器の研究開発企業】世界に繋がるフィールドで世界初や世界一の製品を生み出す研究を日々行っています＊外資系特有の自由な雰囲気の職場です

新着

【東証一部上場ゲーム企業】フランス語翻訳業務担当募集！

社名非公開_大手ゲーム企業

仕事内容	【依頼業務内容】 ◆ゲームアプリ海外版のフランス翻訳に関する業務・ゲーム内テキストの翻訳業務(日→フランス語のみ) ・マスターデータ入稿業務のサポート・翻訳会社からの納品物チェック ※長期契約を・・・
応募資格	◆必須条件・日仏のネイティブレベルでの読み書きができる・日→フランス語の翻訳実務経験がある方・Excelの基本操作ができる方 ◆歓迎条件・ゲーム開発の現場での翻訳業務経験・エンタメ業界(ゲ・・・
年収	300万円〜 550万円まで
勤務地	東京都港区
会社概要	東証一部上場 ■ゲーム事業 ■ライブエンターテインメント事業 ■メディア事業 ■広告事業 ■投資事業

新着

【東証一部上場ゲーム企業】ドイツ語翻訳業務担当募集！

社名非公開_大手ゲーム企業

仕事内容	【依頼業務内容】 ◆ゲームアプリ海外版のドイツ翻訳に関する業務・ゲーム内テキストの翻訳業務(日→ドイツ語のみ) ・マスターデータ入稿業務のサポート・翻訳会社からの納品物チェック ※長期契約を想定
応募資格	◆必須条件・日独のネイティブレベルでの読み書きができる・日→ドイツ語の翻訳実務経験がある方・Excelの基本操作ができる方 ◆歓迎条件・ゲーム開発の現場での翻訳業務経験・エンタメ業界(ゲー・・・
年収	300万円〜 550万円まで
勤務地	東京都港区
会社概要	東証一部上場 ■ゲーム事業 ■ライブエンターテインメント事業 ■メディア事業 ■広告事業 ■投資事業

新着

【東証一部上場ゲーム企業】スペイン語翻訳業務担当募集！

社名非公開_大手ゲーム企業

仕事内容	【依頼業務内容】 ◆ゲームアプリ海外版のスペイン翻訳に関する業務・ゲーム内テキストの翻訳業務(日→スペイン語のみ) ・マスターデータ入稿業務のサポート・翻訳会社からの納品物チェック ※長期契約を・・・
応募資格	◆必須条件・日西のネイティブレベルでの読み書きができる・日→スペイン語の翻訳実務経験がある方・Excelの基本操作ができる方 ◆歓迎条件・ゲーム開発の現場での翻訳業務経験・エンタメ業界(ゲ・・・
年収	300万円〜 550万円まで
勤務地	東京都港区
会社概要	東証一部上場 ■ゲーム事業 ■ライブエンターテインメント事業 ■メディア事業 ■広告事業 ■投資事業

新着
急募
未経験者歓迎

中国語と日本語　多言語コールセンターでの通訳、翻訳業務・お客様対応業務　

社名非公開

仕事内容	【お仕事内容】多言語コールセンターでの通訳、翻訳業務・お客様対応業務　　　　　　　対応言語：中国語・日本語【雇用形態】派遣【時給】１3００(交通費込) 【曜日】土日祝日を含むシフト制　週3-5 ・・・
応募資格	対応言語ビジネスレベル、年齢不問 3交代シフトを優先しますが、日中帯、夜勤のみでもご相談ください。
年収	250万円〜 300万円まで
勤務地	◇新宿
会社概要	新宿に拠点を置き、インバウンド事業のＩＴソリューションを展開しているベンチャー企業です。

新着
未経験者歓迎

【ベトナム語-日本語/夜】　多言語コールセンターでの通訳、翻訳業務　ダブルワーク可能！

社名非公開

仕事内容	◇業務内容：多多言語コールセンターでの通訳、翻訳業務・お客様対応業務 ◇対応言語：ベトナム語と日本語 ◇就業曜日：全日（シフト制週3日） ◇就業時間：19-20時を必須とする4時間勤務　例：17-21・・・
応募資格	・日本語とベトナム語ともにビジネスレベル、年齢不問・シフト交代制勤務に対応できる方・PC操作に慣れている方
年収	200万円〜 250万円まで
勤務地	新宿
会社概要	新宿に拠点を置き、インバウンド事業のＩＴソリューションを展開しているベンチャー企業です。

新着
急募
未経験者歓迎

【インドネシア語-日本語】多言語コールセンターでの通訳、翻訳業務・お客様対応業務

社名非公開

仕事内容	◇業務内容：多多言語コールセンターでの通訳、翻訳業務・お客様対応業務 ◇対応言語：インドネシア語＋日本語 ◇就業曜日：平日（週3日～5日) ◇就業時間：8:30～17:30(実働8時間、休憩1Ｈ) ・・・
応募資格	・日本語とインドネシア語ともにビジネスレベル、年齢不問・シフト交代制勤務に対応できる方・PC操作に慣れている方
年収	200万円〜 250万円まで
勤務地	新宿
会社概要	新宿に拠点を置き、インバウンド事業のＩＴソリューションを展開しているベンチャー企業です。

新着
急募
未経験者歓迎

タイ語と日本語　多言語コールセンターでの通訳、翻訳業務・お客様対応業務　

社名非公開

仕事内容	◇業務内容：多多言語コールセンターでの通訳、翻訳業務・お客様対応業務 ◇対応言語：タイ語日本語　 ◇就業曜日：土日祝日含むシフト制　週3-5日 ◇就業時間：　　09:00～18:00（全日）（実働8・・・
応募資格	・対応言語ビジネスレベル・年齢不問
年収	200万円〜 300万円まで
勤務地	新宿三丁目より徒歩3分、新宿東口より徒歩7分
会社概要	新宿に拠点を置き、インバウンド事業のＩＴソリューションを展開しているベンチャー企業です。

新着
急募
未経験者歓迎

【タイ語-日本語】　多言語コールセンターでの通訳、翻訳、お客様対応業務

社名非公開

仕事内容	◇業務内容：多多言語コールセンターでの通訳、翻訳業務・お客様対応業務 ◇対応言語：タイ語と日本語　 ◇就業曜日：全日（シフト制週3-5日） ◇就業時間：　　・09:00～18:00（全日）（実働8H・・・
応募資格	・タイ語ネイティブ、日本語ビジネスレベル（年齢不問）・シフト交代制勤務に対応できる方・PC操作にある程度慣れている方
年収	100万円〜 150万円まで
勤務地	新宿
会社概要	新宿に拠点を置き、インバウンド事業のＩＴソリューションを展開しているベンチャー企業です。

新着
急募
未経験者歓迎

ポルトガル語・スペイン語・日本語　多言語コールセンターでの通訳、翻訳業務・お客様対応業務　

社名非公開

仕事内容	◇業務内容：多多言語コールセンターでの通訳、翻訳業務・お客様対応業務 ◇対応言語：ポルトガル語・スペイン語・日本語 ◇就業曜日：シフト制　週3～５ ◇就業時間：　　①08:00～17:00（全日）（・・・
応募資格	・対応言語ビジネスレベル、年齢不問・シフト交代制勤務に対応できる方・PC操作に慣れている方
年収	200万円〜 250万円まで
勤務地	新宿
会社概要	新宿に拠点を置き、インバウンド事業のＩＴソリューションを展開しているベンチャー企業です。

急募

【派遣】＜渋谷駅／高時給／残業少なめ＞【海外事業担当（台湾）】

社名非公開

仕事内容	【業務内容】自社IPやサービスを海外の既存及び新規市場で広める為に、市場調査~戦略立案、外部パートナー企業との協業・アライアンス締結等、トータルに携わって頂く仕事です。・海外事業の営業実績管理(・・・
応募資格	【求める経験・能力】・ゲーム業界問わず、商社やメーカー、代理店などでの海外事業／代理店の営業(売上、予算)管理の経験・海外事業におけるビジネススキーム構築の経験・日本語：ネイティブレベル・中国・・・
年収	400万円〜
勤務地	東京都千代田区／秋葉原駅徒歩1分
会社概要	■ゲームの企画・開発・運営 ■投資支援

プロジェクトＭＧＲ◆６００万円◆残ナシ◆デザイン◆岩本町0分

社名非公開

仕事内容	プロジェクトマネジメント業務＜具体的には＞同社では、音響機器や海外のグループ会社の商品企画、デザイン部分を引き受けています。コミュニケーション力を活かして、お客様のニーズを確実に把握したうえで・・・
応募資格	＜必須スキル＞・マネジメント経験がある方＜歓迎スキル＞・コミュニケーションに自信のある方・プロジェクトマネジメント経験のある方・デザインの仕事の経験のある方・製品企画、製品開発経験のある・・・
年収	600万円〜
勤務地	都営新宿線「岩本町」駅徒歩0分 JR「秋葉原」駅徒歩5分 J・・・
会社概要	音響機器及びスマートプロダクトなどの商品企画・プロダクトデザイン・空間デザイン・コーポーレートブランディング・コンサルティング事業

新着
急募
未経験者歓迎

英語活かす◆千代田区◆400万◆デザインのプロジェクトマネジメント◆

社名非公開

仕事内容	プロジェクトマネジメント業務＜具体的には＞同社では、音響機器や海外のグループ会社の商品企画、デザイン部分を引き受けています。コミュニケーション力を活かして、お客様のニーズを確実に把握したうえで・・・
応募資格	＜必須スキル＞・英語ビジネスレベル以上・ビジネス業務スキル＜歓迎スキル＞・ロジック的な思考力をお持ちの方・コミュニケーションに自信のある方・プロジェクトマネジメント経験のある方・デザイ・・・
年収	400万円〜
勤務地	都営新宿線「岩本町」駅徒歩0分 JR「秋葉原」駅徒歩5分 J・・・
会社概要	音響機器及びスマートプロダクトなどの商品企画・プロダクトデザイン・空間デザイン・コーポーレートブランディング・コンサルティング事業

新着

【大阪ではレアな求人！】　翻訳プロジェクトのコーディネーション

社名非公開

仕事内容	同社は印刷会社として、顧客である大手メーカー企業から、商品カタログや取扱い説明者、マニュアル作成などの製作業務を受託しています。今回はそんな企業において、カタログ制作や取扱説明書制作に伴う、「翻訳コー・・・
応募資格	■英語力（ＴＯＥＩＣ：800以上） ■カタログやマニュアル等の制作に携わった経験【歓迎スキル】 ■翻訳ソフト（TRADOS等）の使用経験
年収	350万円〜 500万円まで
勤務地	大阪市西区
会社概要	「世界で活躍する日本メーカーを支援する！」、というモットーを掲げた印刷制作会社。カタログや取扱説明書、翻訳制作物の様な専門性が伴う制作を中心に対応しています。クライアントはいずれも日本を代表する大手・・・

新着
急募

中国語ローカライズ担当

株式会社カプコン　（大阪本社）

仕事内容	中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。以下のような業務をご担当いただく予定です。・高いクオリティの中国語ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→・・・
応募資格	中国普通話（簡体字）ネイティブの方中国語と英語の高い言語能力をお持ちの方。
年収	300万円〜
勤務地	大阪府
会社概要	ゲームの開発または運営事業

新着
急募

韓国語ローカライズ担当

株式会社カプコン　（大阪本社）

仕事内容	韓国語ローカライズ作業、及び、韓国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。以下のような業務をご担当いただく予定です。・高いクオリティの韓国語ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→・・・
応募資格	韓国語ネイティブの方韓国語と日本語の高い言語能力をお持ちの方。英語でのコミュニケーション能力
年収	300万円〜
勤務地	大阪府
会社概要	ゲームの開発または運営事業