翻訳（テクニカルライター)の求人・転職情報の検索結果一覧｜イーキャリアFA

翻訳（テクニカルライター)の求人・転職情報の検索結果一覧

1 / 10 件条件を変更

10 件

条件を変更

テクニカルライター【勤務地：浜松市】

社名非公開

仕事内容	輸送機器、AV機器、光学機器、コンピュータ周辺機器、医療機器、産業機械などの取扱説明書やサービスマニュアルの原稿作成（ライティング）を担当します。お客様との打ち合わせや資料、実際の製品をもとにマニュ・・・
応募資格	■マニュアル制作ディレクションのスキル ■サービスマニュアル作成経験ある方
年収	300万円〜 450万円まで
勤務地	静岡県浜松市東区
会社概要	ドキュメントの企画・制作、翻訳対応、システムの開発などをグローバルに展開し成長している企業です。

未経験者歓迎

【特許事務】未経験優先！英語力が活かせます！（TOEIC700以上）土日祝休み／環境抜群の大手特許事務所【大阪北区】

社名非公開

仕事内容	特許事務所での特許事務業務（外国・国内）・弁理士サポート業務　特許権利化に関わる期限管理業務 ※弊社から多数の未経験の方の紹介実績があり、安心してお仕事を覚えていただく環境がございます。　また・・・
応募資格	・大学卒（未経験の方は30歳まで）・TOEIC700以上特許事務とは・・特許事務所とは・・詳しくご説明させていただきます！
年収	350万円〜 550万円まで
勤務地	大阪市北区（梅田）
会社概要	関西有数の特許事務所　未経験大歓迎にて、しっかり業務指導が受けられる抜群の環境です！

【経験者】メディカルライター　シミック株式会社配属

シミックホールディングス株式会社／CMIC HOLDINGS Co., Ltd. (HQ)

仕事内容	【シミック株式会社のメディカルライティングをお願い致します】 ?新薬の承認申請資料（CTD）の作成 ?臨床試験／臨床研究に関するドキュメントの作成・翻訳（治験実施計画書、同意説明文書、治験薬概要書、・・・
応募資格	【必須要件】・10年以上のメディカルライティング業務、または承認申請関連業務の実務経験のある方・CTDの作成経験のある方・英語力：英文の読解、ライティングに支障がないこと（TOIEC800点以上・・・
年収	600万円〜 800万円まで
勤務地	【勤務地】・東京都港区芝浦・大阪府大阪市北区【働き方・・・
会社概要	シミックグループは日本初のCRO（Contract Research Organization：医薬品開発受託機関）として、自由な発想と先見性で、医薬の世界に新たなサービスを生み出してきました。現・・・

【未経験】メディカルライター　シミック株式会社配属

シミックホールディングス株式会社／CMIC HOLDINGS Co., Ltd. (HQ)

仕事内容	【シミック株式会社のメディカルライティング業務をお願い致します】臨床試験の結果をまとめた治験総括報告書（CSR）、新薬の承認申請のためのコモンテクニカルドキュメント（CTD）などを中心とした様々な・・・
応募資格	【必須要件】・英文の読解に支障がないこと(TOIEC650点以上目安）・臨床開発業務、メディカルライティング業務または承認申請関連業務の実務経験のある方【歓迎要件】・医学・薬学系の論文や報告・・・
年収	400万円〜 650万円まで
勤務地	【勤務地】・東京都港区芝浦・大阪府大阪市北区【働き方・・・
会社概要	シミックグループは日本初のCRO（Contract Research Organization：医薬品開発受託機関）として、自由な発想と先見性で、医薬の世界に新たなサービスを生み出してきました。現・・・

【経験者】メディカルライター　外部就労型　シミック株式会社配属

シミックホールディングス株式会社／CMIC HOLDINGS Co., Ltd. (HQ)

仕事内容	【メディカルライティングをお願い致します】・臨床試験の総括報告書の作成・治験に関わる各種申請書の作成・薬事承認取得に必要な各種申請書・報告書の作成・上記に関わる論文等の作成など ★クライアント・・・
応募資格	【必須要件】・臨床試験のメディカルライティング業務の実務経験2年以上【歓迎要件】・英語力あれば尚可（英語に対してアレルギーのない方）
勤務地	【勤務地】・東京都港区芝浦・大阪府大阪市北区【喫煙場・・・
会社概要	シミックグループは日本初のCRO（Contract Research Organization：医薬品開発受託機関）として、自由な発想と先見性で、医薬の世界に新たなサービスを生み出してきました。現・・・

メディカルライター（非臨床・薬物動態又は毒性）シミックファーマサイエンス株式会社　※東京勤務正社員

シミックホールディングス株式会社／CMIC HOLDINGS Co., Ltd. (HQ)

仕事内容	【東京本社研究本部にて、CTD作成等のメディカルライティング業務を担っていただきます】「シミックファーマサイエンス株式会社」は、シミックグループの一員であり、生命科学関連のお客様に、製品ライフサイ・・・
応募資格	【必須要件】・CTD作成（非臨床パート）の実務経験3年以上・グローバルCTDをもとに日本版CTDを作成した経験・上記対応できる英語力（TOEIC700以上目安）【歓迎要件】・非臨床のメディ・・・
年収	450万円〜 700万円まで
勤務地	【勤務地】東京都港区芝浦
会社概要	シミックグループは日本初のCRO（Contract Research Organization：医薬品開発受託機関）として、自由な発想と先見性で、医薬の世界に新たなサービスを生み出してきました。現・・・

テクニカルライティング（みよし市）

株式会社シンテックホズミ

仕事内容	サービスインフォメーション（自動車の取扱説明書・修理書・配線図集）のテクニカルライティング（資料からの情報読み解き・ライティング・イラスト原案作成・現車取材・DTP）をお任せします。将来的にはソリ・・・
応募資格	【必須要件】 ■WindowsOSの使用経験 ■自動車への興味 ■英語文章への興味【歓迎要件】・テクニカルライティング経験（TC技術検定3級以上または同等の能力者　自動車以外でも可）・自動車整・・・
年収	400万円〜 600万円まで
勤務地	愛知県みよし市
会社概要	■自動車生産設備や無人搬送車（AGV）の開発、設計、製造 ■生産準備支援、ロボットのティーチングなど ■ITS関連製品やマイコン開発支援ツールなどの電子・電気応用製品の設計・製作 ■自動車用マニュアル・・・

AIを活用した翻訳担当（英語⇔日本語）

トヨタテクニカルディベロップメント株式会社

仕事内容	AIを活用した翻訳システムの導入、機械学習、深層学習などのカスタマイズ・導入したAIの機械学習、深層学習・用語集や辞書の組込などのカスタマイズ・AI翻訳ソフトが出力した翻訳結果の品質評価・・・・
応募資格	【必須要件】・英語力（目安：TOEIC700点以上）・Excel関数、マクロが使用できる・DB操作、DB言語習得に抵抗がない・AIの機械学習等に興味がある（実務経験はなくても可）【歓迎要件・・・
年収	400万円〜 550万円まで
勤務地	愛知県豊田市
会社概要	■知的財産（IP）事業・調査、技術動向解析・国内・外国出願、権利化（特許・意匠・商標）・翻訳、通訳 ■計測制御事業・計測機器、装置の開発/製作・装置、設備の企画/計画立案・モデルベース・・・

急募

【東京】光・色計測機器に関するカスタマーサポート

コニカミノルタジャパン株式会社

仕事内容	■職務内容：カスタマーサクセスや顧客ロイヤリティを意識しながら、色・光計測機器の技術的お問合せ、機器のご購入検討のサポートをして頂きます。・顧客からの技術的問い合わせのヒアリングおよび課題解決の提案・・・
応募資格	■必須要件：・計測技術知識（データ解析、メカトロ技術、光学に関する基礎知識） ■歓迎要件：・開発部門、生産技術部門、品質保証部門の経験者（ひとつ以上）・ソフトウエア開発の経験者（開発言語は問わ・・・
年収	400万円〜 750万円まで
勤務地	東京都港区芝浦1-1-1
会社概要	複合機（MFP）・プリンター、印刷用機器、ヘルスケア用機器、産業用計測機器などの販売、並びにそれらの関連消耗品、ソリューション・サービス新規注力事業の強化・拡充のための開発、企画、マーケティング　等

マニュアルの最適な制作環境構築とコンテンツ管理・運用

トヨタ自動車株式会社

仕事内容	【パソナキャリア経由での入社実績あり】【概要と詳細】・編集業務フローの構築と協力編集会社*へのXML/DITA、CCMS導入サポート　トピック志向ライティングのための情報構造・表現設計や業務フロ・・・
応募資格	【必須要件】 ■テクニカルライティング、使用情報制作ディレクション ■Information Architecureによる情報設計の知識、スキル ■XML/DITAやCCMSの知識、導入支援の経験者・・・
年収	550万円〜 1,000万円まで
勤務地	岐阜県多治見市
会社概要	■自動車事業・自動車とその関連部品・用品の設計、製造および販売 ■その他事業・金融、住宅設計・製造、情報通信事業　等 ■事業所 ◎豊田本社、東京本社、名古屋オフィス、ほか ◎研究所:本社、東富士、士・・・

1/1