翻訳（テクニカルライター)の求人・転職情報の検索結果一覧｜イーキャリアFA

翻訳（テクニカルライター)の求人・転職情報の検索結果一覧

1 / 11 件条件を変更

11 件

条件を変更

急募

【企業とエンドユーザ―を繋ぐテクニカルライター職】研修制度充実／年間休日126日

社名非公開

仕事内容	和文編集・テクニカルライターとして大手産業・建設機械メーカーのマニュアル制作【具体的には】当社では、様々な分野の取扱説明書やマニュアルを制作しています。あなたには、和文の編集・テクニカル・・・
応募資格	【必須】テクニカルライター経験もしくは出版などでの編集経験がある方 ★基本的なPCスキル(ワード・エクセル)をお持ちの方歓迎＜以下のような方は更に歓迎＞最新の機器や技術に興味があ・・・
年収	300万円〜 450万円まで
勤務地	大阪府大阪市愛知県名古屋市
会社概要	マニュアル制作

【新安城】テクニカルライター/東証一部上場メーカー

社名非公開

仕事内容	◆工具メーカーでのテクニカルライター業務です。 ■新製品の日英取説のライティング業務、組版・編集後のチェック ■既存取説の改訂原稿の制作
応募資格	【必須】 ■日英取説製作業務経験3年以上 ■原稿の作成（ライティング）ができる。 ■TOEIC800点以上。【歓迎】 ■InDesign、FrameMakerなどが使用できるこ・・・
年収	400万円〜 800万円まで
勤務地	◆愛知県安城市
会社概要	東証1部上場の電動工具の国内最大手企業です。日本国内シェアは約60％を占め、ブランドは世界中に知られており世界の電動工具市場シェアは約25%を占めブラック・アンド・デッカーに続く世界2位のシェアを誇る・・・

特許化学分野の翻訳チェッカー（経験者）/メーカー、研究所、特許事務所等での経験/翻訳・チェックの経験

社名非公開

仕事内容	【知財特許部門の翻訳案件の品質の最終責任者】・翻訳の品質管理（クライアントニーズに合っているかのチェック、レビューなど）・翻訳者育成に関わる施策の企画・実行(FB、指導、勉強会開催など）・顧客対・・・
応募資格	※下記全てを満たす方・化学系又は薬学系大学卒・メーカー、研究所、特許事務所等での経験・英検準一級またはTOEIC 850相当以上の英語力・翻訳・チェックの経験・PCスキル要・人柄：人当・・・
年収	500万円〜 700万円まで
勤務地	勤務地東京都勤務地住所東京都新宿区四谷 4-7・・・
会社概要	サービス（その他）, 専門コンサル（その他）【翻訳を通したコンサル事業も拡大。創業40年の老舗翻訳会社】※翻訳業界2位創業40余年の信頼と実績を築いてきた同社は、創業以来「対象分野を問わず、言・・・

新着

テクニカルライター【勤務地：浜松市】

社名非公開

仕事内容	輸送機器、AV機器、光学機器、コンピュータ周辺機器、医療機器、産業機械などの取扱説明書やサービスマニュアルの原稿作成（ライティング）を担当します。お客様との打ち合わせや資料、実際の製品をもとにマニュ・・・
応募資格	■マニュアル制作ディレクションのスキル ■サービスマニュアル作成経験ある方
年収	300万円〜 450万円まで
勤務地	静岡県浜松市東区
会社概要	ドキュメントの企画・制作、翻訳対応、システムの開発などをグローバルに展開し成長している企業です。

急募

恵まれた待遇条件と抜群の環境を誇るインテリジェントビルでの英文テクニカルライター

社名非公開

仕事内容	デジタルカメラ、プリンタ、ソフトウェア等の製品マニュアル（取扱説明書）の英文原稿執筆の仕事です。・対象製品の技術仕様書や、当社制作の類似製品、旧バージョンのマニュアルを参考にして、英文原稿を執筆、・・・
応募資格	〇英語のネイティブスピーカー、または同等レベルの英語力のある方〇日本語会話ができ、就労ビザが取得可能な方〇デジタル関連製品やソフトウェアの技術仕様に対する理解のある方〇日英技術翻訳の実務経・・・
年収	400万円〜 600万円まで
勤務地	東京都品川区
会社概要	製品情報をユーザーに解りやすく伝える「マニュアル」に関する最先端企業です。専門をデジタル製品に絞り、大手電機メーカー、精密機械メーカーなどのマニュアル作成を行っています。また、ほとんどの工程を内製化・・・

新着
急募

【東京/大森】テクニカルライター【転勤なし/福利厚生充実】

株式会社ディスコ

仕事内容	【業務内容】 ■自社で開発している製品に必要なテクニカルドキュメント（取扱説明書、仕様書など）の作成・テクニカルドキュメントを作成するために必要なツール（WORD/Excelのマクロなど）の作成・・・
応募資格	【必須要件】・製造業における、テクニカルドキュメントの作成経験（3年以上）【歓迎要件】・TOEIC600点相当の英語力【求める人物像】・第三者的な視点で文章を分かりやすく構成、記述できる・・・
年収	600万円〜 1,100万円まで
勤務地	東京都大田区
会社概要	1.　精密加工装置の製造ならびに販売 2.　精密加工装置のメンテナンスサービス 3.　精密加工装置のオペレーションやメンテナンスの研修サービス 4.　精密加工装置の解体リサイクル事業 5.　精密加工装・・・

新着
急募

積極採用！報告書作成業務（英文）｜製品安全性試験機関・環境試験業務・申請代行業｜長野県上伊那郡

社名非公開

仕事内容	・環境試験の結果報告書作成業務・申請書の作成業務・営業サポート、電話応対、来客対応など勤務時間：8:30～17:30 休憩時間：60分
応募資格	・和文・英文での作成業務になりますので、英語力を活かしたい方歓迎します。
年収	300万円〜 400万円まで
勤務地	長野県上伊那地域
会社概要	電磁両立性（EMC）試験および申請代行業務、製品安全試験および申請代行業務、船用機器環境試験、EMC関連機器校正業務など。電磁波を用いたEMC試験，製品安全試験など品質試験を行っています。発展し続ける・・・

技術サポート部（文書担当）：年収～550万

社名非公開

仕事内容	■職務内容：弊社のターボ分子ポンプは、殆どの大手半導体・液晶メーカーで使用される製造装置の主要構成製品として世界的に導入されています。製造装置の技術革新は早く、お客様の弊社製品への要求も常に変化し・・・
応募資格	■必要なスキル： ① 技術資料の作成経験（アシスタントレベルでも可） ② Word、Excel、Powerpoint の一般的なスキル ③ 英語↔日本語の文書作成スキル（機械翻訳等を参考にしながら、自・・・
年収	450万円〜 550万円まで
勤務地	千葉県八千代市
会社概要	■事業内容同社は、1919年の本社設立以来、世界の真空産業並びに半導体・液晶産業に貢献を続け、現在は真空排気および計測、排ガス除害処理、温度管理装置における世界最大のサプライヤのひとつとして、積極的・・・

新着
急募

テクニカルライター◆残業少/テレワークOK/業界トップシェア

エドワーズ株式会社

仕事内容	【ミッション】同社主力製品であるターボ分子ポンプが組み込まれた半導体製造装置納入後、ユーザー様より交換パーツに関するお問い合わせをいただくことがあります。仕入先・社内工場の状況に応じ、部品の改廃・・・・
応募資格	【必須要件】 ■機械・電気・電子部品メーカーでの技術マニュアル作成、テクニカルライター経験【歓迎要件】 ■英語を使った業務にチャレンジしたい方（英語ができる方はもちろん歓迎します。現在苦手な・・・
年収	400万円〜 600万円まで
勤務地	千葉県八千代市
会社概要	■半導体産業、製薬業、工学、製造業および建設業等の産業向け、並びに科学研究機関向けの真空ポンプ、真空蒸着装置に関する真空機器、電子機器・分析機器およびそれらの部品の設計・製造・販売 ■主な製品ロータ・・・

新着
急募

新型車発売準備業務【面接1回】

ダイハツ工業株式会社

仕事内容	オーナーズマニュアル、メンテナンスノート作成及び日程管理（海外事業体含む）、新型車講習会企画・運営等
応募資格	※応募時は志望理由を必ずアドバイザーにご連絡ください※ 【必須条件】 ■自動車メーカー、編集会社にてマニュアル編集業務、発売準備業務等に従事していた方 ■普通運転免許【歓迎要件】 ■英語力 ■T・・・
勤務地	大阪府池田市
会社概要	◇自動車、産業車両、その他各種車両およびその部品の製造、販売、賃貸および修理 ◇各種の発動機、工作機械、家庭用および工業用電気機器、その他諸機械器具類およびその部品の製造、販売および修理 ◇建設工・・・

急募

映像ディレクター

株式会社明祥

仕事内容	【職務概要】同社にてYouTubeやZOOMなどを利用したライブ配信事業の立ち上げメンバーとして従事していただきます。【職務詳細】・YouTubeやZOOMなどインターネットライブ配信の全体企・・・
応募資格	【必須】・インターネットライブ配信・生中継の経験がある方 ※ライブ配信の全体企画、ディレクション業務経験　等・BtoBでの動画制作経験をお持ちの方
年収	400万円〜 600万円まで
勤務地	東京都江東区新大橋1-8-7 都営地下鉄新宿線「森下」駅A・・・
会社概要	【事業内容】 ■紙媒体の企画・提案・制作■WEBメディアにおける企画・提案・制作■プロモーション、イベントの企画・提案・制作【会社の特徴】 2020年、同社は創業52年目をむかえました。明祥グルー・・・

1/1