翻訳（テクニカルライター)の求人・転職情報の検索結果一覧｜イーキャリアFA

翻訳（テクニカルライター)の求人・転職情報の検索結果一覧

69 件

条件を変更

急募

テクニカルライター（自動車）

社名非公開

仕事内容	自動車製品のテクニカルライターとして、ディレクターの指示の元、取扱説明書など各種マニュアルの制作を担当して頂きます。 (ユーザーズマニュアル・サービスマニュアルいずれかの担当となります。) 【担当業・・・
応募資格	【必須条件】 ※以下のいずれかの経験・自動車テクニカルライター経験１年以上 or ・自動車整備士【尚可条件】・二級自動車整備士の有資格者・英文ライティングできる語学力【学歴】・・・
年収	300万円〜 400万円まで
勤務地	埼玉県和光市成増駅　徒歩12分
会社概要	・マニュアル制作・翻訳・システム開発・デザイン・コンテンツ制作・ドキュメント制作支援・XML制作

急募

テクニカルライター（事務機器・FA機器）

社名非公開

仕事内容	新製品のテクニカルライターとして、ディレクターの指示の元、取扱説明書など各種マニュアルの制作を担当して頂きます。 (ユーザーズマニュアル・サービスマニュアルいずれかの担当となります。) 【担当業務】・・・
応募資格	【必須条件】 ※以下のいずれかの経験・テクニカルライター経験１年以上 or ・何らかの機械製品の技術的知識のある方【尚可条件】・英文ライティングできる語学力【学歴】専門卒以上・・・
年収	300万円〜 400万円まで
勤務地	神奈川県横浜市横浜駅　徒歩8分
会社概要	・マニュアル制作・翻訳・システム開発・デザイン・コンテンツ制作・ドキュメント制作支援・XML制作

急募
未経験者歓迎

和文・英文テクニカルライター(奈良)

社名非公開

仕事内容	工作機械のテクニカルライター（和文・英文）・顧客構内常駐勤務。（勤務地：奈良）・取扱説明書のライティング業務。（和文ライティングと同時に、英語に翻訳）・ライティング後、顧客システムを使っての・・・
応募資格	【必須】・取扱説明書のテクニカルライティング経験2年以上（機械・家電・複合機など）・英語力：TOEIC750点もしくは相当レベルの実務経験（読み書きメイン）【学歴】高卒以上【転職回数】・・・
年収	300万円〜 500万円まで
勤務地	奈良県大和郡山市奈良駅からバス30分　 ※マイカー通勤可
会社概要	・マニュアル制作・翻訳・システム開発・デザイン・コンテンツ制作・ドキュメント制作支援・XML制作

急募

正社員【大阪】外資系企業での翻訳のお仕事のご紹介です。HAYS

社名非公開

仕事内容	海外帰りの方や外資系企業での翻訳経験者が多数在籍する外資系企業での翻訳のお仕事です。会議等も英語で行われるため英語力を高めたい方にオススメの求人です。業務内容： ●カタログ・Webサイトの翻訳・・・
応募資格	必須 ●ビジネスレベルの英語力 ●基本的なPCスキルをお持ちの方歓迎 ●翻訳業務の経験者 ●デザイン等の修正業務を経験したことのある方
年収	450万円〜 600万円まで
勤務地	大阪府大阪駅よりすぐ
会社概要	外資系企業

急募

【安定性抜群!】化粧品・健康食品NO1企業でのIT翻訳・品質管理業務

社名非公開

仕事内容	日本における大手翻訳・通訳会社として40年の歴史があり、クライアント総数は10000社以上にのぼり、翻訳者、ネイティブリタイラー、バイリンガルチェッカー、テクニカルライターなど1200名以上の社内・・・
応募資格	TOEIC800点以上 ※CCNA、CCNP、MCP、PRACLE MASTER取得などをお持ちの方、尚可
年収	300万円〜 500万円まで
勤務地	東京都港区
会社概要	翻訳事業からスタートし、化粧品と健康食品を中心として、その他衣料品やリゾート事業等も展開している設立40年、従業員3000名の大企業。開発から商品づくり、受注、発注、発送、宣伝活動に至迄、ほぼ全ての業・・・

急募

【安定性抜群!】化粧品・健康食品売上NO１企業でのバイリンガルスタッフ

社名非公開

仕事内容	日本における通販化粧品・健康食品売上NO1の企業の同社はアメリカ、台湾、中国、韓国等海外にも販売網を拡大しております。今後の海外展開を加速していく上で、海外と日本の連携を強化する為、下記業務を・・・
応募資格	※日本語がネイティブであり、TOEIC900点以上または英検1級以上の英語力をお持ちの方 ※日本企業にて、海外企業との業務経験をお持ちの方 ※PCスキル　Office全般（Word、Excel） <・・・
年収	300万円〜 500万円まで
勤務地	東京都港区
会社概要	化粧品と健康食品を中心として、その他衣料品やリゾート事業等も展開している設立40年、従業員3000名の大企業。開発から商品づくり、受注、発注、発送、宣伝活動に至迄、ほぼ全ての業務を自社スタッフの手で行・・・

急募

【安定性抜群!】40年の歴史がある企業での執筆・制作・編集業務

社名非公開

仕事内容	日本における大手翻訳・通訳会社として40年の歴史があり、クライアント総数は10000社以上にのぼり、翻訳者、ネイティブリタイラー、バイリンガルチェッカー、テクニカルライターなど1200名以上の社内外・・・
応募資格	※上記取扱説明書制作経験者 ※TOEIC700点以上の英語力を有する方 ※HTML･SGML･XMLに詳しい方歓迎
年収	300万円〜 500万円まで
勤務地	東京都港区
会社概要	化粧品と健康食品を中心として、その他衣料品やリゾート事業等も展開している設立40年、従業員3000名の大企業。開発から商品づくり、受注、発注、発送、宣伝活動に至迄、ほぼ全ての業務を自社スタッフの手で行・・・

急募

【安定性抜群!】化粧品・健康食品NO1企業での通訳・翻訳業務

社名非公開

仕事内容	日本における大手翻訳・通訳会社として40年の歴史があり、クライアント総数は10000社以上にのぼり、翻訳者、ネイティブリタイラー、バイリンガルチェッカー、テクニカルライターなど1200名以上の社・・・
応募資格	※日本語がネイティブであり、TOEIC８00点以上または英検1級以上の英語力をお持ちの方 ※日本企業にて、海外企業との業務経験をお持ちの方 ※PCスキル　Office全般（Word、Excel）
年収	300万円〜 500万円まで
勤務地	東京都港区
会社概要	化粧品と健康食品を中心として、その他衣料品やリゾート事業等も展開している設立40年、従業員3000名の大企業。開発から商品づくり、受注、発注、発送、宣伝活動に至迄、ほぼ全ての業務を自社スタッフの手で行・・・

急募

【大阪】大手メーカーでの技術翻訳のお仕事のご紹介です。HAYS

社名非公開

仕事内容	海外向けのカタログ・ウェブサイトの翻訳業務 ●製品カタログの翻訳 ●Webサイトの翻訳 ●Webサイト・カタログ等のデザインの編集・修正 ●その他必要ドキュメントの翻訳等デザインや編集の経験が必須・・・
応募資格	必須 ●ビジネスレベルの英語力をお持ちの方 ●事務、英文事務、営業事務・サポート、総務等オフィスワークの　経験をお持ちの方歓迎 ●翻訳経験者 ●DTPやグラフィックデザインソフトなどで編集・製作な・・・
年収	400万円〜 550万円まで
勤務地	大阪府通勤面も容易なエリアです。
会社概要	大手メーカー

【講演会のスライドレビュー業務（医薬品関連）】東証一部上場グループの製薬企業サポート企業

社名非公開

仕事内容	◆医薬品関連の講演会のスライドレビュー業務講演会演者発表用スライドを、プロモーションコードに準じた内容であるかレビューを行っていただきます。【具体的には】製薬会社の当該製品に関する主催、共・・・
応募資格	【必須】・大学卒業資格以上の方・製薬会社での勤務経験（資材の審査、学術、教育、研修、MR経験等）・基本的なPCスキル　Word:一般的な書類作成レベル　Excel:関数・検索・Find機能・・・
年収	350万円〜 450万円まで
勤務地	東京都豊島区
会社概要	■CSO事業サービス ■DIサービス・メディカルコールセンターサービス・ヒューマンソリューションサービス・ヘルスケアサポートサービス ■BPOサービス・学術資材作成・改訂サポートサービス・・・

新着
急募

イタリア語/ゲーム翻訳・ローカライザー(大手ソーシャルゲーム企業)

社名非公開

仕事内容	■ゲームの翻訳業務を対応していただきます。 ■原文の品質をそのままに、広く当該地域の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。
応募資格	【必須】 ■イタリア語が母国語な方 ■文章を書くのが好きな方 ■ゲームまたはアニメの翻訳経験が一年以上ある方 ※日本語の履歴書・職務経歴書の提出が必須【できれば尚可】 ■即戦力でご活躍いただける方・・・
年収	300万円〜 800万円まで
勤務地	渋谷区
会社概要	企業スローガンは『最高のコンテンツを作る会社』『みんなでたくさんゲームをやる』『常にチームの意識を忘れない』『最強のブランドを目指す』という3つのミッションステートメントの下、ユーザーにとっておもし・・・

新着

韓国語→日本語の翻訳ローカライズ(オンラインゲーム)/韓国語ビジネスレベル

社名非公開

仕事内容	【主な業務内容】 ■ゲーム内のすべてのテキストの韓日翻訳を行っている部署に配属されます。 ■キャラクターの台詞やムービーの翻訳および台本作成、収録スタジオへの立ち会いも頻繁に発生します。 ■ゲームに適・・・
応募資格	【必須】 ■日本語が母国語の方（韓国語能力は読み書きとブラインドタッチがある程度できれば問題ありません) ■ゲームローカライズ経験者 ■韓国語知識と韓国語から日本語への翻訳実務経験 ■日本語の内容が・・・
年収	300万円〜
勤務地	東京都港区
会社概要	韓国トップクラスのオンラインゲーム会社の日本法人です。【有名タイトルを多数展開中のオンラインゲーム運営会社】設立以降、「エンターテイメント性・クオリティを重視したサービスの提供」を重視し、世界トッ・・・

新着

英語ローカライズ(ゲームアプリ)/株式会社ドリコム

社名非公開

仕事内容	弊社が開発・運営するゲームアプリのグローバル展開に向けて、ローカライズを担当して頂きます。【具体的業務】 ■海外向けゲームプロダクトの運営 ■ローカライズ関連のディレクション業務、進行管理、業務品質・・・
応募資格	【必須】 ■英語：ネイティブレベル ■ゲームの開発プランナー/ゲーム運用プランナー経験者【期待する人物像】・ものごとに真摯に取り組み、目標に向かってチャレンジし続ける方・自発性と協調性をもち、周・・・
年収	450万円〜 600万円まで
勤務地	目黒区
会社概要	コミュニケーションを軸に、モバイル向けコンテンツやインターネット広告など、様々なサービスの企画・開発を行うインターネットにおける「ものづくり企業」です。現在、「ゲーム事業」「広告・メディア事業」をコ・・・

急募

タイ語/翻訳･ローカライズ(コンシューマー＆モバイルゲーム)

社名非公開

仕事内容	コンシューマー・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの、タイ語における翻訳・ローカライズ・言語テスト業務に対応が可能な、優秀な社内翻訳者を募集しています。【業務内容】 ■インゲームテキスト・・・
応募資格	【必須】 ■タイ語：ネイティブレベル ■ゲームのローカライズ経験 ■基本的なPCスキル(Word、Excel、PowerPoint、Outlook) ■締め切り期限内に作業が可能な方 ■東京またはその・・・
年収	250万円〜 400万円まで
勤務地	新宿区
会社概要	デバッグ事業では家庭用ゲームソフトをはじめ、モバイルコンテンツ（ソーシャルゲーム、スマートフォンのアプリ等）、パチンコ・パチスロ、Webサイトや業務システム等IT全般に係るソフトウェア製品の不具合を「・・・

新着
急募
未経験者歓迎

中国語繁体字(台湾)/翻訳・ローカライズ(ゲーム)

社名非公開

仕事内容	コンシューマー・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの、中国語繁体字（台湾）における翻訳・ローカライズ・言語テスト業務に対応が可能な、優秀な社内翻訳者を募集しています。【業務内容】 ■イン・・・
応募資格	【必須】 ■中国語繁体字（台湾）：ネイティブレベル ■実務経験が1年以上ある方（業界・職種は不問） ■基本的なPCスキル(Word、Excel、PowerPoint、Outlook) ■締め切り期限内・・・
年収	250万円〜 400万円まで
勤務地	新宿区
会社概要	デバッグ事業では家庭用ゲームソフトをはじめ、モバイルコンテンツ（ソーシャルゲーム、スマートフォンのアプリ等）、パチンコ・パチスロ、Webサイトや業務システム等IT全般に係るソフトウェア製品の不具合を「・・・

新着
急募
未経験者歓迎

英語ローカライズコーディネーター(ゲーム)/英語ネイティブレベル

社名非公開

仕事内容	■コンシューマ・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの英語の翻訳・ローカライズ・言語テスト案件に関わるコーディネート業務全般。主にクライアント、外注先、社内との調整及び業務管理等のコーディ・・・
応募資格	【必須】 ■英語：ネイティブレベル ■翻訳、ローカライズの実務経験 ■ゲームプレイ経験【できれば尚可】 ■外注管理経験 ■TRADOS等の翻訳支援ツールを使用した実務経験 ■サービス業での勤務経験（・・・
年収	250万円〜 400万円まで
勤務地	新宿区
会社概要	デバッグ事業では家庭用ゲームソフトをはじめ、モバイルコンテンツ（ソーシャルゲーム、スマートフォンのアプリ等）、パチンコ・パチスロ、Webサイトや業務システム等IT全般に係るソフトウェア製品の不具合を「・・・

急募
未経験者歓迎

韓国語→日本語/翻訳・ローカライズ(ゲーム)

社名非公開

仕事内容	コンシューマー・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの、韓国語における翻訳・ローカライズ・言語テスト業務に対応が可能な、優秀な社内翻訳者を募集しています。【業務内容】 ■インゲームテキスト・・・
応募資格	【必須】 ■韓国語：ビジネスレベル ■ゲームのローカライズ経験 ■基本的なPCスキル(Word、Excel、PowerPoint、Outlook) ■締め切り期限内に作業が可能な方 ■東京またはその近・・・
年収	250万円〜 400万円まで
勤務地	新宿区
会社概要	デバッグ事業では家庭用ゲームソフトをはじめ、モバイルコンテンツ（ソーシャルゲーム、スマートフォンのアプリ等）、パチンコ・パチスロ、Webサイトや業務システム等IT全般に係るソフトウェア製品の不具合を「・・・

急募
未経験者歓迎

中国語簡体字(中国)/翻訳・ローカライズ(ゲーム)

社名非公開

仕事内容	コンシューマー・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの、中国語簡体字(中国)における翻訳・ローカライズ・言語テスト業務に対応が可能な、優秀な社内翻訳者を募集しています。【業務内容】 ■イン・・・
応募資格	【必須】 ■中国語簡体字(中国)：ネイティブレベル ■ゲームのローカライズ経験 ■基本的なPCスキル(Word、Excel、PowerPoint、Outlook) ■締め切り期限内に作業が可能な方 ■・・・
年収	250万円〜 400万円まで
勤務地	新宿区
会社概要	デバッグ事業では家庭用ゲームソフトをはじめ、モバイルコンテンツ（ソーシャルゲーム、スマートフォンのアプリ等）、パチンコ・パチスロ、Webサイトや業務システム等IT全般に係るソフトウェア製品の不具合を「・・・

急募
未経験者歓迎

英語→日本語/翻訳・ローカライズ(ゲーム)

社名非公開

仕事内容	コンシューマー・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの、英語における翻訳・ローカライズ・言語テスト業務に対応が可能な、優秀な社内翻訳者を募集しています。【業務内容】 ■インゲームテキストの・・・
応募資格	【必須】 ■英語：ビジネスレベル ■ゲームのローカライズ経験 ■基本的なPCスキル(Word、Excel、PowerPoint、Outlook) ■締め切り期限内に作業が可能な方 ■東京またはその近郊・・・
年収	250万円〜 400万円まで
勤務地	新宿区
会社概要	デバッグ事業では家庭用ゲームソフトをはじめ、モバイルコンテンツ（ソーシャルゲーム、スマートフォンのアプリ等）、パチンコ・パチスロ、Webサイトや業務システム等IT全般に係るソフトウェア製品の不具合を「・・・

新着

(奈良）大手家電メーカーでの、英文テクニカルライター！

社名非公開

仕事内容	同社は、取扱説明書・マニュアル・仕様書の制作・翻訳、Webシステム開発等の事業を展開している企業です。そこで今回は、奈良の大手家電メーカー内に常駐勤務し、英文・和文のテクニカルライター職を担って頂ける・・・
応募資格	■マニュアル制作に携わった経験 ■TOEIC:800以上の英語力
年収	350万円〜 500万円まで
勤務地	奈良県大和郡山市
会社概要	取扱説明書の制作・翻訳・印刷に取り組んできました。手掛ける取扱説明書は、自動車・航空機からデジタルTV・PCまで多岐にわたり、携帯電話では40%以上の製品で採用されています。また、ローカライゼーショ・・・

急募

通訳・翻訳

社名非公開

仕事内容	ソーシャルゲームの既存タイトルを海外向けに展開します。・外注翻訳会社のコントロール、進捗管理・翻訳内容の確認など、全般的に対応
応募資格	・韓国語ネイティブレベル・日本語のコミュニケーションが得意な方・アニメやモバイルを中心としたゲームに興味がある・OAスキル（Excelなどを使って作業ができる）
年収	550万円〜
勤務地	東京都港区
会社概要	目黒の有名ゲーム上場企業＊誰もが知るあの人気ゲームのローカライズ（韓国語）です。アニメやモバイルを中心としたゲームに興味がある方は必見！有名ゲーム開発企業でのローカライズでのお仕事です。外国籍の方も・・・

新着

(大阪）取説制作会社にて、英文テクニカルライター！

社名非公開

仕事内容	同社は、取扱説明書・マニュアル・仕様書の制作・翻訳、Webシステム開発等の事業を展開している企業です。そこで今回はマニュアル制作に伴う、英文・和文のテクニカルライター職を担って頂ける方を募集致します。・・・
応募資格	■マニュアル制作に携わった経験 ■TOEIC:800以上の英語力
年収	350万円〜 500万円まで
勤務地	大阪市中央区
会社概要	取扱説明書の制作・翻訳・印刷に取り組んできました。手掛ける取扱説明書は、自動車・航空機からデジタルTV・PCまで多岐にわたり、携帯電話では40%以上の製品で採用されています。また、ローカライゼーショ・・・

新着

英語ランゲージリード(ローカライズ)

KLab株式会社

仕事内容	【概要】弊社が開発するスマートフォン向けゲームの日英ローカライズに携わっていただきます。【主な業務内容】・海外向けゲームの、日英翻訳におけるディレクション業務　・外注翻訳者や翻訳会社と協力・・・
応募資格	【必須要件】・英語が母国語の方・日本語ビジネスレベル以上・一年以上のローカライズ関連業界における実務経験　【歓迎要件】・ゲーム業界またはアニメや映像などエンターテイメント業界における日英翻・・・
年収	400万円〜 550万円まで
勤務地	東京本社
会社概要	携帯電話向けゲーム事業を中核とする情報通信事業

新着

(横浜）マニュアル制作に関する、英文テクニカルライター！

社名非公開

仕事内容	同社は取扱説明書・マニュアル・仕様書の制作・翻訳、Webシステム開発等の事業を展開している企業です。そこで今回はマニュアル制作に伴う、英文・和文のテクニカルライター職を担って頂ける方を募集致します。・・・
応募資格	■マニュアル制作に携わった経験 ■TOEIC:800以上の英語力
年収	350万円〜 500万円まで
勤務地	神奈川県横浜市
会社概要	取扱説明書の制作・翻訳・印刷に取り組んできました。手掛ける取扱説明書は、自動車・航空機からデジタルTV・PCまで多岐にわたり、携帯電話では40%以上の製品で採用されています。また、ローカライゼーショ・・・

新着

(和光市）マニュアル制作に関する、英文テクニカルライター！

社名非公開

仕事内容	同社は取扱説明書・マニュアル・仕様書の制作・翻訳、Webシステム開発等の事業を展開している企業です。そこで今回はマニュアル制作に伴う、英文・和文のテクニカルライター職を担って頂ける方を募集致します。・・・
応募資格	■マニュアル制作に携わった経験 ■TOEIC:800以上の英語力
年収	350万円〜 500万円まで
勤務地	埼玉県和光市
会社概要	取扱説明書の制作・翻訳・印刷に取り組んできました。手掛ける取扱説明書は、自動車・航空機からデジタルTV・PCまで多岐にわたり、携帯電話では40%以上の製品で採用されています。また、ローカライゼーショ・・・

新着
急募

ユーザーガイド&ウェブコンテンツ制作マネジメント

ソニーモバイルコミュニケーションズ株式会社

仕事内容	同社製品における以下業務に携わっていただきます。 ■同梱印刷物（取説/PLリーフレット/リーガルリーフレット）、トラブルシューティング、Webマニュアル、Web contentsの制作 ■商品（携帯・・・
応募資格	【必須要件】 ■マニュアル制作業務経験 3年以上 ■英語力：TOEICスコア730点以上もしくは同等レベル【歓迎要件】 ■商品機能知識 ■法的知識 ■安全企画知識 ■web contents制作・・・
年収	500万円〜 800万円まで
勤務地	東京都品川区
会社概要	日本国内向けスマートフォン・タブレットの開発だけではなく、グローバル向け製品の開発も各国の開発拠点と連携しながら進めています。スマートフォンのアクセサリー製品も取り扱っています。

新着
急募

自社メディア編集

ソウルドアウト株式会社

仕事内容	■自社メディア「LISKUL」の編集・ライティングをお任せ致します。案件増加に伴う、増員募集となります。既存事業で活躍いただいた後には、新規メディアの立ち上げに関われる可能性はございます。（ご本人様の・・・
応募資格	【必須要件】 ■編集ライター経験 →Web経験ではなく、紙、雑誌でのご経験でも歓迎いたします。【歓迎要件】 ■オウンドメディア担当として経験積んで、さらにステップアップしたい人【社員を育てる環・・・
年収	400万円〜 550万円まで
勤務地	東京都千代田区
会社概要	日本全国の中小・ベンチャー企業の売り上げ向上に取り組む Webマーケティング支援企業です。インターネットを活用して事業拡大を志す中小・ベンチャー企業にテクノロジー×サイエンス×ナレッジを駆使したW・・・

急募

テクニカルライター

社名非公開

仕事内容	【具体的な業務内容】エンジニア部門の資料を作成していただく業務となります。 ■外部講演資料の編集・監修 ■技術ブログの編集・監修 ■講演に関わる文書の作成（タイトル、講演者プロフィール、講演概要な・・・
応募資格	【必須要件】 ■テクニカルライティングの業務経験（年数は問いません） ※ご自身が書き上げた記事のポートフォリオをご提出お願い致します。 ■IT系の開発環境や開発言語の知識・知見をお持ちの方 ■Word・・・
年収	350万円〜 900万円まで
勤務地	東京都
会社概要	匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

急募

取扱説明書制作[世界規模で展開する美容機器メーカー]

株式会社MTG

仕事内容	取扱説明書を中心に、コーションやガイドブックなどの企画、制作、印刷業務、また海外向け製品の翻訳手配、法規適合調査等を担って頂きます。ＭＴＧの取説制作部門では、全世界のお客様との懸け橋となり、また、ＭＴ・・・
応募資格	以下のいずれかのご経験に該当される方 ■取説の制作経験 ■メーカー系企業に関する技術的翻訳のご経験 ■DTPソフト（Illustrator、InDesignなど）の使用経験【会社概略】世界規模・・・
年収	400万円〜 700万円まで
勤務地	愛知県名古屋市中村区本陣通4-13
会社概要	BEAUTYとWELLNESS領域における製品の企画開発・製造 ■美容機器の企画開発・製造 ■化粧品・医薬部外品の企画開発・製造 ■ウェルネス用品の企画開発・製造 ■HOD（Home＆Office D・・・

急募

【設計管理部取説外装設計課】テクニカルライター

株式会社マキタ

仕事内容	・新製品の日本語取説のライティング業務、組版・編集後のチェック・日本語既存取説の改定原稿の制作 ※英語力があれば上記に加え海外向け取説の原稿作成【残業】40時間前後/月　※繁忙期は休日出勤有・・・
応募資格	■大卒以上（学科不問）【必須】・日本語取説の制作経験、ライティング経験があること　（民生機器の取説製作経験があるとなおよい）・取説制作業務経験5年以上・InDesign、FrameMake・・・
年収	400万円〜 600万円まで
勤務地	愛知県安城市
会社概要	≪工具の国際的総合サプライヤー≫ 充電式インパクトドライバーなどの電動工具、エア釘打・エアタッカなどのエア工具、生垣バリカン、エンジン刈払機などの園芸製品ならびにその他各種機器の研究開発/設計から製造・・・