★頑張り次第では正社員登用のチャンスもあります！

【仕事内容は…】
■ソーシャルゲームの既存タイトルのローカライズ
・外注翻訳会社のコントロール・進捗管理
・上がってきた翻訳内容の確認
・その他デバッグ業務等

【就業環境は…】
◇社員が快適に過ごし「長く居られるオフィス」
　を目指して作られた空間は、
　きめ細やかな工夫が施されているだけでなく、
　ビジョンを共有する場としても機能しています。
◇リフレッシュルームでは、疲れた体を癒す
　マッサージチェアとアロマも完備しています。
◇オフィス内は全てバリアフリーで、
　余計な段差や障害はありません。
◇「マイチェア制度」が存在し、社員は好きなデスクチェアを
　4種類の中から試座して選ぶことができます！

★頑張り次第では正社員登用のチャンスもあります！

【仕事内容は…】
■ソーシャルゲームの既存タイトルのローカライズ
・外注翻訳会社のコントロール・進捗管理
・上がってきた翻訳内容の確認
・その他デバッグ業務等

【就業環境は…】
◇社員が快適に過ごし「長く居られるオフィス」
　を目指して作られた空間は、
　きめ細やかな工夫が施されているだけでなく、
　ビジョンを共有する場としても機能しています。
◇リフレッシュルームでは、疲れた体を癒す
　マッサージチェアとアロマも完備しています。
◇オフィス内は全てバリアフリーで、
　余計な段差や障害はありません。
◇「マイチェア制度」が存在し、社員は好きなデスクチェアを
　4種類の中から試座して選ぶことができます！

目黒駅徒歩5分

■東京都目黒区
・各線「目黒駅」より徒歩5分
・東急目黒線「不動前」駅徒歩8分
・JR山手線「五反田」駅徒歩15分

※周辺には飲食店・カフェなど
　多数ございますので、ランチには困りません。

目黒駅徒歩5分

■東京都目黒区
・各線「目黒駅」より徒歩5分
・東急目黒線「不動前」駅徒歩8分
・JR山手線「五反田」駅徒歩15分

※周辺には飲食店・カフェなど
　多数ございますので、ランチには困りません。

【給与】
■時給1700円?2500円※ご経験により優遇致します
■月収例:約36万円(時給2500円・稼働20日・残業40時間の場合)
※ご経験により優遇致します！

【待遇・福利厚生】
●各種社会保険完備(健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険)
●有給休暇あり
●無料健康診断
●オンライン動画学習カリキュラムによる
　キャリアアップ支援あり！

■■□―――――――――――――――――――□■■

●オンライン動画学習
弊社から派遣社員としてご就業が決定し、開始から11ヶ月経過した時点で、・・・

【給与】
■時給1700円?2500円※ご経験により優遇致します
■月収例:約36万円(時給2500円・稼働20日・残業40時間の場合)
※ご経験により優遇致します！

【待遇・福利厚生】
●各種社会保険完備(健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険)
●有給休暇あり
●無料健康診断
●オンライン動画学習カリキュラムによる
　キャリアアップ支援あり！

■■□―――――――――――――――――――□■■

●オンライン動画学習
弊社から派遣社員としてご就業が決定し、開始から11ヶ月経過した時点で、
1年に1回、毎年付与される特典です。
1ヶ月間、無料で自由に学んで頂けますので、ご自身のスキルアップに繋げて頂けます♪
(例：1月就業開始→11月から1ヶ月間受講可能→翌年も11月から1ヶ月間受講可能)

●無料健康診断
弊社から派遣社員としてご就業が決定し、
1年以上継続して頂いた方には、健康診断を無料で受診して頂けます。

■■□―――――――――――――――――――□■■

【休日・休暇】
■完全週休2日制(土/日)
■祝日/夏期・年末年始休暇

【勤務時間】
■9:30～18:30
※実働8時間・休憩1時間
※残業：月20時間前後
　(時期により変動します)

【休日・休暇】
■完全週休2日制(土/日)
■祝日/夏期・年末年始休暇

【勤務時間】
■9:30～18:30
※実働8時間・休憩1時間
※残業：月20時間前後
　(時期により変動します)

・ソーシャルゲームでのローカライズ業務経験のある方
・韓国語の読み書き、繁体字の読み書きが問題ない方
・アニメやモバイルを中心としたゲームに興味がある方
・OAスキル（Excelなどを使って作業ができる方）
・日本語のコミュニケーションが問題ない方
※専門的表現や言い回しを理解し、表現できるレベル

・ソーシャルゲームでのローカライズ業務経験のある方
・韓国語の読み書き、繁体字の読み書きが問題ない方
・アニメやモバイルを中心としたゲームに興味がある方
・OAスキル（Excelなどを使って作業ができる方）
・日本語のコミュニケーションが問題ない方
※専門的表現や言い回しを理解し、表現できるレベル