【【契約社員】クオリティマネジメント翻訳担当者 (東京)】

シミック株式会社

募集要項

仕事内容

品質方針、薬機法、関連規制及びGxPに従った標準業務手順書の英⇒日、日⇒英の翻訳業務、及び対訳チェックを行います。

職務内容
・標準業務手順書(SOP)、及び標準業務手順書に付随する文書・関連資料の翻訳業務
・上記文書類の対訳チェック
※GxPはGood x practice(適正 x 基準、優良 x 規範)の略で、安全性や信頼性を確保することを目的にした公的機関で制定する基準。

具体的には
・GCP<clinical>
医薬品・医療機器の臨床試験の実施基準
・GLP<laboratory>
医薬品・医療機器の非臨床試験の実施基準
・GVP<vigilance>
医薬品、医薬部外品、化粧品及び医療機器の製造販売後安全管理の基準
・GPSP<Post-marketing Study>
製造販売後の調査・試験の実施基準

勤務地

東京都港区

年収

300万円 〜 450万円まで

給与・待遇

【勤務時間】 
 フレックスタイム制
 (コアタイム11:00~15:00、標準労働時間7時間30分、休憩1時間)

【給与】
 経験能力等を考慮し、当社規定により優遇

【雇用形態】
 契約社員(能力次第で正社員登用の可能性あり)

【待遇/福利厚生】
 各種社会保険完備、財形貯蓄、生保・損保団体取扱、持株会、各種保養所 等
 退職金制度(原則満3年以上勤務した場合に支給)
 在宅勤務制度、短時間勤務制度(適用条件あり)

休日・休暇

【休日/休暇】 
 完全週休2日制(土・日)、祝日、年末年始、リフレッシュ休暇、
 慶弔休暇、年次有給休暇、育児・介護休業 等

応募資格

【応募資格】
•翻訳業務経験5年以上
•うち医療業界における翻訳経験2年以上

雇用形態

正社員

【部門の魅力】

・クオリティマネジメント本部は明るく活気溢れる職場です。質問などもしやすい雰囲気なので、日々学べる環境です。未経験の方にも丁寧に説明させて頂いております。
・勤務時間帯、勤務時間数は相談可能。
※正社員採用の可能性もございます。

企業概要

会社名

シミック株式会社

会社概要・特徴

【会社特徴】
日本でも先駆け的にCROビジネスをスタートさせました。
その後、製薬企業をはじめとする顧客からの信頼を築きつつ、CROという枠を越えて、医薬品分野を支援する新しいビジネスを次々に展開してきました。

業種

メーカー(医薬品・化粧品)

設立

2012年1月4日

資本金

10,000万円

企業規模

1000人以上

更新日 2019/02/25
この求人の取り扱い人材会社

ジェイケイマーケティング株式会社

他の方はこちらの求人を見ています