中国語特許翻訳 名古屋市 

社名非公開

募集要項

仕事内容

■特許事務所翻訳部門にて特許明細書・拒絶理由通知書等の中国語翻訳をお任せいたします。

勤務地

名古屋市中区

年収

400万円 〜 500万円まで

給与・待遇

年収はご希望・経験に応じてご相談
月給制 賞与:年2回(6月、12月)

各種社会保険完備
退職金制度あり

休日・休暇

週休二日(土日)・祝日・年末年始・慶弔休暇・有給休暇

9:00~17:50 (実働7 時間50 分)
※勤務時間シフト制あり
(出勤時間を8:00~10:00 の間で30 分単位でシフト可能)

応募資格

■中国・台湾ネイティブの方で中国語特許明細書翻訳の経験者

日系企業での勤務経験など、日本語堪能な方を求めます。
また、中国弁理士試験合格者は大歓迎致します。

雇用形態

正社員

企業概要

会社名

社名非公開

会社概要・特徴

名古屋における有数の特許事務所 幅広い分野にてクライアントからの信頼を得ています。

業種

コンサルティング・シンクタンク

更新日 2021/08/08
この求人を担当する転職アドバイザー
転職アドバイザー

リス株式会社 名古屋支社

柿谷 寿樹(カキタニ トシキ)

  • 男性
  • コンサルタント歴20年

企業知財/特許事務所・食品スーパー・IT関連を得意としています。お気軽にご相談ください!

〜応募動機について〜
面接では必ずといっていいほど聞かれますよね。これは会社の概要や経営方針についての認識だけでなく、それ以上に貴方と会社の関係をどう考えているのかを聞きたがっています。そこで重要となるのが「過去の自分との対比」です。これが意外と盲点で、上手く表現できる人が少ないのです。これまでしてきた事と、これから望むことについて、一本の筋が通っていなければ、その場しのぎの印象を受けてしまいます 。

過去・現在・未来について、自分の人生の歩き方(価値観)と、会社で働くことの意味を、もう一度考えて見てください。「転職活動という困難」の中でもプラス思考を持ち、わくわくするような希望を持ってください。すると面接官は、この人なら「業務の困難」も見事に切り抜けられるだろう——と感じるでしょう。

誰だって期待と希望に満ちた人には大きな可能性を感じます。そのためには自分の中で一本筋を通すと、自然と自信が湧いてきて、貴方の雰囲気にも現われかなり効果的な戦術となります。
一緒に転職のマイストーリーを考えましょう!